Снятие с регистрации

Здравствуйте. В 2014-м году ребёнок, будучи несовершеннолетним, вместе с родителями выехал из Донецкой области (ДНР), где был прописан по месту жительства. На данный момент  он уже является совершеннолетним, получил в России паспорт РФ и имеет регистрацию по месту жительства в РФ. При продаже квартиры в ДНР выяснилось, что в паспортном столе ЖЭКа он числится прописанным в этой квартире, а в миграционной  службе ДНР сведения о его регистрации на территории ДНР отсутствуют.  Как его можно выписать из квартиры, если я представляю его интересы по доверенности РФ? Кроме паспорта РФ, других паспортов у него нет (ДНР, Украины). Свидетельство о рождении  на территории Донецкой области имеется. Паспортист ЖЭКа отправляет меня в суд. Суд – это единственное решение проблемы? Спасибо.