внештатная ситуация при получении копии свидетельства о рождении

Доброго дня! Возникли трудности с получением копии свидетельства о рождении в связи с тем, что в 1994г. в возрасте 22 лет я подала заявление в ЗАГС Киевского р-на на смену фамилии (желание носить девичью фамилию матери). в том же 1994г. получила новое свидетельство и обратилась в паспортный стол для смены паспорта, но в тот период бланки паспортов в Донецке отсутствовали, поэтому продолжала пользоваться советским паспортом с прежней фамилией. Спустя 3 года, в 1997г., возрасте 25 лет я обратилась в паспортный стол для получения украинского паспорта (и возраст подошел), сдала советский паспорт, и получила украинский паспорт на прежнюю фамилию. То есть в тот момент возникло разночтение: паспорт и свидетельство о рождении оказались на разные фамилии, чему я в тот момент не придала значения. На данный момент свидетельство о рождении, полученное в 1994г. утеряно, оба родителя умерли. 19.11.20 я обратилась в ЕРЦ Киевского р-на с запросом о получении дубликата св-ва о рождении (для подачи документов на паспорт ДНР) и мне было отказано, т.к. мой случай оказался внештатным из-за разночтения, возникшего 23 года назад. Вопрос: при подаче на паспорт ДНР какой документ мне предъявить вместо св-ва о рождении и где такой документ получить?